en guzel şiirler

Urfalı Nâbi - Usandık

Şiire başlamadan hemen önce...
“ Sözlerin büyüsü, geçmiş ve şimdiki zamanın öncülerinin unutulmaz alıntılarında gizlidir. ”
Diye düşünüp aşadaki satırları sizlerle paylaşmayı düşündük...

Öyle bir zamanda gel ki, vazgeçmek mümkün olmasın.

Orhan Veli Kanık - Sözleri - 4
Orhan Veli Kanık

Bir devlet içün çerha temennadan usandık
Bir vasl içün ağyara müdaradan usandık

Hicran çekerek zevk-i mülakatı unuttuk
Mahmur olarak lezzet-i sahpadan usandık

Düşdük kati çoktan heves- i devlete amma
Ol daiye-i dağdağa fermadan usandık

Dil gamla dahi dest ü giribandan usanmaz
Bir yar içün ağyar ile gavgadan usandık

Nabi ile ol afetin ahvalini naklet
Efsane-i mecnun ile Leyla'dan usandık

 

Günümüz Türkçesi

Bir anlık talihimizin açılması için feleğe yalvarmaktan usandık.
Sevgiliye bir anlık kavuşma için rakiplere (yabancılara) iyi görünmeye çalışmaktan usandık.

Hicran çeke çeke sevgiliyle buluşup konuşmanın zevkini unuttuk.
Mahmur ola ola da şarabın lezzetinden usandık.

Çoktan, büyük bir vuslat hevesine düştük, ama karışıklık çıkaran,
huzurumuzu bozan bu isteklerden usandık.

Gönül, dertleriyle yaka paça olmaktan usanmaz
fakat bir sevgili için rakiplerle (yabancılarla) kavgadan usandık.

Nabî ile o sevgilinin macerasını anlat
Mecnun ile Leyla efsanesinden usandık.


Şiir Hakkında

İnsanın dünyadaki geçici zevklerden ve üzüntülerden bıkmasıdır. Şair Yusuf Nabi, devlet sevgisinden, başkalarına yalvarmaktan, hasretten, sarhoşluktan, kavgadan ve hatta üzüntüden bile usanmıştır.

Urfalı Nâbi

Urfalı Nâbi (  Urfa - Doğum 1642, İstanbul- Vefat 1712 ), Osmanlı İmparatorluğu döneminde yaşamış ünlü bir Türk halk şairidir. Asıl adı Yûsuf' dur ve Urfa şehrinde doğmuştur. Onun en bilinen eseri "Hüsn ü Aşk" adlı manzumedir. Bu eseri, aşk, tasavvuf ve insan ilişkileri gibi konuları işlemektedir.

Ürfalı Nabi, genellikle halk edebiyatının önemli temsilcilerinden biri olarak kabul edilir. Eserlerinde sade bir dille insanların duygularını, aşkı, doğayı ve toplumsal meseleleri işlemiştir. Ayrıca tasavvufi temaları da işleyerek manevi derinlikler sunmuştur.

Halk arasında hikayeleri ve şiirleriyle popüler bir figür haline gelen Urfalı Nâbi'nin eserleri, geleneksel Türk halk kültürünün bir parçası olarak günümüzde de okunmaya devam edilmektedir.

 

#Hayati İNANÇ hocamıza çok teşekkür ederiz ki böyle şairlerimizi bizlere öğretti.

Urfalı Nâbi